 RECONCILIATION Interpretation (1)

Strophe 1:

• „weiche“ Interpretation: Es ist schön, dass der Krieg irgendwann einmal verschwunden sein wird und dass der Tod im natürlichen Kreislauf („ever and ever again“) als eine Art Heilmittel die Qual der Menschen beendet und Ruhe schenkt wie die Nacht
• Trifft m.E. nicht Ansicht von R.V. Williams, denn der bibl. Text Jer 8 (Nr. V) spricht ja gerade davon, dass es kein Heilmittel gibt!

Notizen:

He then ends his argument that death is natural with a claim that “wash again, and ever again, this soil’d world,” asserting that death, a natural cycle, cleanses and purifies the earth. Through allusion, symbolism, and figurative language, Reconciliation has so far demonstrated its notion (Vorstellung) of the natural and healthy human death (Kimberley Nguyen)

Einwand:

Ich denke nicht, dass diese Interpretation R.V. Williams trifft. Die heilende Kraft des Todes fehlt ihm ja gerade.

In Jer 8: Gib es denn keine Hilfe , gibt es kein „Heilmittel“ in Gilead, keinen Arzt? Warum ist die Tochter meines Volkes nicht wieder gesund geworden?